It says something about the Superman mythos that it can be reinterpreted as a Buffy/Dawson’s Creek-style teen drama, as the WB Network is doing this fall with “Smallville.” What it says exactly, I’m not sure.